Dünya Roman arşivleri - Ücretsiz PDF Kitap Özetleri - PDF Kitap
Per Petterson - Benim Durumumdaki Erkekler

Per Petterson – Benim Durumumdaki Erkekler

2 Mart 2020 admin 0

At Çalmaya Gidiyoruz, Lanet Olsun Zaman Nehrine gibi romanlarından tanıdığımız Norveçli yazar “Per Petterson“un “Benim Durumundaki Erkekler” isimli yeni romanı Metis Yayınları’ndan çıktı. Kitabı dilimize Banu Gürsaler Syvertsen çevirmiş. Benim Durumumdaki Erkekler ‘in özetine geçmeden önce Per Petterson kimdir kısaca tanıtalım. Per Petterson 1952 yılında Norveç’in başkenti Oslo’da dünyaya gelmiş. Lisans eğitimini kütüphanecilik üzerine alan Petterson, üniversite sonrası bir süre çevirmenlik, gazete ve dergilerde edebiyat üzerine eleştirmenlik yapmış. Öykülerden oluşan ilk kitabı Aske i munnen, tümünü oku

Amelie Nothomb - Acıyla Çarp Kalbim

Amelie Nothomb – Acıyla Çarp Kalbim

1 Mart 2020 admin 0

“Amelie Nothomb“un “Acıyla Çarp Kalbim” isimli kitabı Turkuvaz Yayınları’ndan çıktı. Kitabı dilimize Ayşe Ece çevirmiş. Acıyla Çarp Kalbim’in özetine geçmeden önce Amelie Nothomb kimdir kısaca tanıtalım. Amelie Nothomb 1966 yılında Belçika Etterbeek’de doğmuş. Babasının konsolos olması sebebiyle çocukluk yıllarını Japonya, Çin, Laos ve Tayland gibi farklı ülkelerde geçirmiş. Orta öğrenimini çeşitli ülkelerde tamamladıktan sonra lisans eğitimini Universite Libre de Bruxelles’de filoloji üzerine almış. Küçüklüğünden beri yazmaya ilgi duyduğundan profesyonel olarak yazarlığa başlamış. İlk romanı 1992 tümünü oku

Yukio Mişima - Aşka Susamış

Yukio Mişima – Aşka Susamış

26 Şubat 2020 admin 0

Can Yayınları, geçtiğimiz günlerde fazlasıyla şahsına münhasır Japon edebiyatçı “Yukio Mişima“nın “Aşka Susamış” isimli romanını yayımladı. Kitabı Türkçe’ye Volkan Erdemir çevirmiş. Aşka Susamış’ın özetine geçmeden önce Yukio Mişima kimdir kısaca tanıyalım. Hayatı en az romanları kadar dramatik olan Yukio Mişima 1925 doğumlu. Çocukluğunu bir samuray ailesinden gelen büyük annesinin yanında geçirir. Aile aristokrat gelenekleri ısrarla sürdürmektedir. Böyle bir kültürün içinde çocukluğunu yaşayan Yukio Mişima ergenlik döneminde anne ve babasının yanına döner. Bu defa babasının askeri tümünü oku

Knut Hamsun - Benoni

Knut Hamsun – Benoni

23 Şubat 2020 admin 0

Norveçli yazar “Knut Hamsun“un “Benoni” isimli romanı Timaş Yayınları’ndan çıktı. Romanı dilimize yıllar önce Türk edebiyatının büyük şairi Behçet Necatigil çevirmiş. Necatigil, Hamsun’u çevirmek benim için şiir yazmak gibi bir şey demiş. Benoni’nin özetine geçmeden önce Knut Hamsun kimdir kısaca tanıtalım. Asıl adı Knut Pedersen olan 1859 doğumlu Knut Hamsun hayatı boyunca açlık ve hastalık da dahil çok çeşitli sorunlarla boğuştuğuysa da uzun bir ömür sürdü ve 1952 yılında 93 yaşında öldü. Çocukluğunda bir rahibin yanında tümünü oku

Amelie Nothomb - Kış Yolculuğu

Amelie Nothomb – Kış Yolculuğu

16 Şubat 2020 admin 0

“Amelie Nothomb“un “Kış Yolculuğu” isimli kitabı Doğan Kitap’tan yayımlandığında oldukça ilgi görmüştü. Mahmut Özışık’ın dilimize çevirdiği Kış Yolculuğu‘nun özetine geçmeden önce Amelie Nothomb kimdir kısaca tanıtalım. Amelie Nothomb 1966 yılında Belçika Etterbeek’de doğmuş. Babasının konsolos olması sebebiyle çocukluk yıllarını Japonya, Çin, Laos ve Tayland gibi farklı ülkelerde geçirmiş. Orta öğrenimini çeşitli ülkelerde tamamladıktan sonra lisans eğitimini Universite Libre de Bruxelles’de filoloji üzerine almış. Küçüklüğünden beri yazmaya ilgi duyduğundan profesyonel olarak yazarlığa başlamış. İlk romanı 1992 tümünü oku

Oscar Wao'nun Tuhaf Kısa Yaşamı

Junot Diaz – Oscar Wao’nun Tuhaf Kısa Yaşamı

5 Şubat 2020 admin 0

“Junot Diaz“ın “Oscar Wao’nun Tuhaf Kısa Yaşamı” isimli yeni kitabı İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kitabı dilimize Püren Özgören çevirmiş. Oscar Wao’nun Tuhaf Kısa Yaşamı’nın özetine geçmeden önce Junot Diaz kimdir kısaca tanıtalım. Junot Diaz 1968 yılında Dominik Cumhuriyeti’nin Santa Domingo şehrinde doğmuş. 6 yaşında iken ailesi ile birlikte Amerika’ya göç etmiş ve New Jersey’ye yerleşmiş. Üniversiteyi Rutgers Üniversitesi’nden tamamlayan Diaz mezuniyetinin ardından yazmaya başlamış. Sonraki kitaplarının bir kaçının da anlatıcısı olan Yunior karakterini yaratmış. İlk öykü tümünü oku

İzak Babel - Odessa Öyküleri

İzak Babel – Odessa Öyküleri

15 Ocak 2020 admin 0

Can Yayınları Rus yazar “İzak Babel“in eserlerini yeniden yayımlamaya devam ediyor. Bu defa “Odessa Öyküleri” isimli eseri yeni bir baskı yaptı. Kitabı dilimize Sabri Gürses çevirmiş. Kitabın alt başlığı Toplu Öyküler-1. İzak Babel’in Odessa Öyküleri isimli eserinin özetine geçmeden önce İzak Babel kimdir kısaca tanıyalım.  İzak Emmanue­loviç Babel 1894 yılında Odessa’da tüccar yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiş. Üniversitede ekonomi eğitimi görmüş. Edebiyata Maksim Gorki’nin teşvikiyle girmiş olan Babel, yine onun yönlendirmeleri ile matbaacılık, tümünü oku

Boyka Asiova - Çocuksuz Dul Kadın

Boyka Asiova – Çocuksuz Dul Kadın

23 Aralık 2019 admin 0

“Boyka Asiova“nın “Çocuksuz Dul Kadın” isimli romanı Elfene Dünya Yayıncılık’tan çıktı. Romanı dilimize Rüstem Aziz Mümin çevirmiş.  Çocuksuz Dul Kadın’ın özetine geçmeden önce Boyka Asiova kimdir kısaca tanıyalım. Boyka Asiova, 16 Aralık 1945 tarihinde Bulgaristan’ın Razlog şehrinde doğmuş. Kimya üzerine eğitim alan Asiova mesleğini çok kısa bir süre yapmış ve gazeteciliğe yönelmiş. Uzun süre Zemya gazetesinde ve çeşitli ulusal gazetelerde gazetecilik yapmış. Çocuksuz Dul Kadın Boyka Asiova’nın Türkçe’ye çevrilmiş ilk kitabı. Aslında Asiova ülkesinde çok tümünü oku

Joseph Roth – Radetzky Marşı

29 Eylül 2019 admin 0

Avusturyalı yazar “Joseph Roth“un “Radetzky Marşı” isimli romanı Can Yayınları’ndan yeni bir baskı yaptı. Kitabı dilimize Ahmet Arpad çevirmiş. Roman Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun çöküşünü anlatıyor. Zaten bu çöküş Joseph Roth’un hayatındaki ilk büyük travma. Joseph Roth kimdir eserleri nelerdir kısaca göz atalım. Joseph Roth 1894 yılında Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun Brody kentinde doğmuş. Brody kenti günümüzde Ukrayna toprakları içerisinde kalmakta. Roth 1916 yılında  Birinci Dünya Savaşı’na Avusturya-Macaristan saflarında katılmak üzere üniversite eğitimini bırakmış.  Avusturya-Macaristan’ın savaşı kaybetmesi ile Almanya’ya tümünü oku

İvo Andriç – Lanetli Avlu

12 Eylül 2019 admin 0

Yugoslavya’nın Tolstoy’u olarak isimlendirilen Nobel Edebiyat Ödüllü “İvo Andriç“in “Lanetli Avlu” isimli romanı İletişim Yayınları’ndan çıktı. Kitabı dilimize Müge Günay çevirmiş. İvo Andriç kimdir diye merak edenlere yazarı kısaca tanıtalım. İvo Andriç 1892 yılında Bosna Hersek’te doğmuş. Üniversiteyi Zagreb ve Viyana Üniversitelerinde okuyor ve felsefe eğitimi görüyor. Edebiyata şiir ile başlayan İvo Andriç ilk eserlerin üniversite öğrencisi olduğu yıllarda veriyor 1.Dünya Savaşı yıllarında Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’na karşı ülkesinin bağımsızlığı için mücadele eden Andriç tutuklanarak üç yıl tümünü oku

Leonid Andreyev – Şeytan’ın Günlüğü

9 Eylül 2019 admin 0

20.yüzyılın başlarında Rus edebiyatının önemli isimleri arasında kabul edilen, ancak ülkemizde hak ettiği ilgiyi göremeyen “Leonid Andreyev“in “Şeytan’ın Günlüğü” isimli romanı Alakarga Yayınları’ndan çıktı. Kitabı dilimize Rusça aslından Barış Zeren çevirmiş. Leonid Andreyev kimdir diye merak edenlere yazarı kısaca tanıtalım. Asıl ismi Leonid Nikolayeviç Andreyev olan yazar 1871 yılında doğmuş. Rusya’da dışa vurumcu hareketin önderlerinden biri olarak kabul ediliyor. Oyun, hikaye ve roman alanında bir çok eseri bulunmakta. Leonid Andreyev Sen Petersburg Üniversitesi’nde başladığı yüksek tümünü oku

Sadık Hidayet – Kör Baykuş

24 Mayıs 2019 admin 0

  Modern İran edebiyatının kurucuları arasında gösterilen “Sadık Hidayet”in başyapıtı “Kör Baykuş” İletişim Yayınları’ndan yeni bir baskı yaptı. Romanın çevirisini Ali Fuat Birkan yapmış. Sadık Hidayet İran edebiyatını uluslararası düzeye taşımış bir yazar. 1903 yılında Tahran’da doğan Sadık Hidayet üniversite eğitimi için Avrupa’ya gitti. Fransa ve Belçika’da mühendislik okudu. Tahran’a dönüşünden sonra bu defa Hindistan’a giderek bir dönem orada yaşadı. Tekrar İran’a döndüyse de ülkenin siyasi atmosferi onu mutsuz etti ve bir kez daha Paris’in tümünü oku