Tanju Tatlı - Sosyal Kelimeler Sözlüğü - Ücretsiz PDF Kitap Özetleri - PDF Kitap

Tanju Tatlı – Sosyal Kelimeler Sözlüğü

 

Siyasal Kitabevi küçük ama işlevsel bir sözlük yayınladı. Sözlüğün ismi “Sosyal Kelimeler Sözlüğü“. Siyaset bilimi, uluslararası ilişkiler, hukuk, iktisat ve mütercim tercümanlıkta yardımcı olacak kelimeleri içeren sözlüğü “Tanju Tatlı” hazırlamış. Sözlükteki kelimelerin hem Türkçe hem de İngilizce karşılıkları verilmiş. Akla ne tür kelimeler diye bir soru gelebilir? Sözlükten rastgele bir sayfa açıp birkaç örnek verelim.

Mahiyet, mahlas, mahremiyet, mahsuben, maişet, maiyet böyle gidiyor. Sözlüğün Önsöz’ünde Tanju Tatlı bu çalışmanın ortaya çıkışını şöyle anlatıyor. “Diplomaside kullanılan bir kelime, tarih ile ilgili bir kitapta bizi geçmişe götüren bir kavram, tercüme faaliyetinde düşünülen güzel alternatifler, deftere yıllar içerisinde düşülen notlar, eğitim ile ilgili çalışmalarımda okumalarla edinmeye çalıştığım etkileşiminden büyük keyif aldığım kelimeler ile nihayetinde Türkçe sözlük taranarak oluştu” diyor.

İyi okumalar diliyoruz.

Mesaj Yazabilirsiniz

E-Posta adresiniz yayınlanmayacaktır


*