Savaş Sanatı isimli kitap, Çinli filozof Sun Zi (Sun Tzu) tarafından yazılan ve tarihteki en önemli strateji kitaplarından biridir. Sun Zi (Sun Tzu), Çin’in savaşan beylikler döneminde yaşamış bir düşünürdür ve M.Ö. 6. yüzyılda, güçlü Qi beyliğinde dünyaya gelmiştir. Gerçek adı Sun Wu olan Sun Zi (Sun Tzu), Savaş Sanatı kitabında savaş stratejileri ve taktikleri hakkındaki fikirlerini paylaşmıştır.
Savaş Sanatı kitabı, tamamen savaş stratejilerine odaklanmış ve savaşın temel kurallarını ortaya koymuştur. Kitap 41 sayfa ve 13 bölümden oluşurken, her bölüm Sun Zi der ki: ifadesiyle başlar ve Sun Zi (Sun Tzu)’nun düşüncelerini aktarır. Kitap, savaşın beş unsurdan oluştuğunu belirtir: yol, gök, yer, komutan ve kural. Bu unsurları iyi anlayan ve uygulayanların kazandığı vurgulanırken, savaşın sadece kralın değil, halkın ve askerlerin istemesi gerektiği ifade edilir.
Kitapta Sun Zi (Sun Tzu), stratejik düşüncenin önemine dikkat çeker. Savaşın sadece askerlere değil, tüm topluma ait bir konu olduğunu savunur ve Savaş bir ülkenin baş sorunu, ölüm kalım yeri, var olma ya da yok olma yoludur; muhasebesiz olmaz ifadesiyle bunu vurgular. Savaşın iyi anlaşılması, kavranması ve hazmedilmesi gerektiği üzerinde durur.
Kitapta ayrıca komutanın rolü ve önemi üzerinde durulur. Sun Zi (Sun Tzu), kralın komutanına güvenmesi gerektiğini ve savaş anında karışmaması gerektiğini belirtir. Komutanın, kendi stratejilerini belirleyerek, esneklik göstermesi ve hızlıca kararlar alması gerektiğini ifade eder. Ayrıca kitapta, bir savaşın ne kadar kısa sürede sona ermeli ve askerlerin ve halkın savaş yükünün azaltılması gerektiği vurgulanır.
Savaş Sanatı, sadece tarih ve savaşla ilgilenenlere yönelik bir kaynak değildir. Kitap, gerçek hayatta da stratejik düşünme becerisini geliştirmek isteyen herkese yöneliktir. Hayatın kendisi bir savaş gibidir ve her birey kendi hayatının komutanıdır. Kitap, savaş stratejilerini gerçek hayata uygulayabilmek için bir rehber niteliği taşır ve kişilere stratejik düşünme becerisi kazanmalarına yardımcı olur.
Savaş Sanatı kitabının çevirisi ise Prof. Dr. Pulat Otkan ve Doç. Dr. Giray Fidan tarafından yapılmıştır. Pulat Otkan, Sinoloji anabilim dalından mezun olup, Çince, Japonca ve İngilizce dillerine hakimdir. Japonya ve Çin’de birçok üniversitede çalışmış ve Çin kültürü üzerine önemli çalışmalara imza atmıştır. Doç. Dr. Giray Fidan ise Çin tarihi uzmanı bir akademisyen olup, Çince, İngilizce ve Tibetçe dillerini bilmektedir.
Yayın tarihi 2014 olan Savaş Sanatı kitabı, strateji, liderlik ve savaş sanatına ilgi duyanların mutlaka okuması gereken bir kaynaktır. Kitap, tarih boyunca birçok lider ve askeri stratejist tarafından dikkate alınmış ve üzerinde tartışmalara neden olmuştur. Sun Zi (Sun Tzu)’nun savaş stratejileri ve taktikleri, günümüzde bile geçerliliğini korumaktadır.