Yanlışlıklar Komedyası, ünlü yazar Shakespeare’e ait olan ilk eserlerinden biri olarak bilinir. Kitap, 1616 yılında yayınlanmış olup 104 sayfadan oluşmaktadır. Shakespeare’in komedi türünde kaleme aldığı bu eser, kurgusal bir hikaye üzerine kurulmuştur.
Hikaye, birinci dükün sarayında başlamaktadır. Tüccar Aegeon, ülkenin kurallarına karşı gelmiş olduğu gerekçesiyle yargılanmaktadır ve idam edilme cezasıyla karşı karşıyadır. Ancak Aegeon’un hikayesini anlatmaya başlamasıyla hikaye gelişir.
Aegeon’un geriye dönük hikayesi, tüccarın evli olduğu ve ikiz çocukları olduğu gerçeğiyle başlar. Ancak bir fırtına sırasında ailesiyle birlikte kaybolurlar. Tüccar ve karısı çocukları kurtaramadan ayrılırlar ve yıllar boyunca birbirlerini aramaya devam ederler.
Bu sırada hikayenin diğer kahramanları olan Sirakuzalı Antipholus ve Sirakuzalı Dromi, Efes’e gelirler. İkiz kardeşler, Efeslilerin yanlışlıkla kendilerini Efesli ikizler olarak tanımalarını fark ederler. Antipholus ve Dromi, bir dizi komik yanlış anlamaların ve olayların içine düşerler.
Antipholus, Evli olduğunu düşündüğü Efesli eşi Adriana’nın kardeşi Luciana’ya aşık olur. Bu durum olayları daha da karmaşık hale getirir. Öte yandan, Efesli Antipholus’un eşi Adriana, kocasının tuhaflıklarından şüphelenir ve onunla ilişkisini sorgular.
Hikaye ilerledikçe kahramanlar arasındaki karmaşa artar. Sirakuzalı Antipholus, Efes’te kendi hizmetkarı olan Dromi ile karşılaşırken, Efesli Antipholus da dışarıda Dromi’yle karşılaşır. Bu kargaşa sonucunda kahramanlar birbirlerini yanlışlıkla suçlarlar ve olaylar daha da karışır.
Sonunda, ortaya çıkan gerçeklerle karmaşa sona erer. İkiz kardeşler kendi kimliklerini, ailelerini ve geçmişlerini hatırlarlar. Sirakuzalı tüccarın gerçek ailesiyle Efesli Antipholus’un ailesi bir araya gelir ve geçmişte yaşanan yanlış anlamaları çözerler.
Yanlışlıklar Komedyası, insanların hayatlarında karşılaşabilecekleri yanlış anlamaları ve karmaşaları ele alan bir eserdir. Shakespeare, mizahi bir üslupla yazdığı bu komedi eseriyle okuyuculara hem eğlence hem de düşündürme sunar.